Here is an app that lets you write and send SMS messages, using your Android Wear smartwatch as your keyboard. It supports various types of keyboard layouts. You can open the app on incoming notifications to read and respond to messages. The above video shows this Android Wear app in action. It is available for free on Google Play.